Телесуфлёр с распознаванием голоса: текст, который следит за вами

Обычный суфлёр крутит текст с постоянной скоростью, и вам приходится под неё подстраиваться. Телесуфлёр с распознаванием голоса работает наоборот: он слушает, что вы говорите, и двигает сценарий в вашем темпе. В Prompter для iPhone эта функция называется Follow voice (следование за голосом): на первых 3 записях она бесплатна, дальше — в Pro.

Как работает голосовой телесуфлёр

Вы открываете сценарий, включаете Follow voice и начинаете говорить. Приложение сопоставляет услышанные слова с текстом и понимает, на какой строке вы находитесь. Дальше всё происходит само:

• Сказанные слова приглушаются. Вы сразу видите, где остановились, даже если отвели взгляд.
• Текст прокручивается вместе с речью. Ускорились — сценарий ускорился, замедлились на важной мысли — он тоже замедлился.
• На паузе суфлёр ждёт. Можно перевести дыхание, подумать или улыбнуться в камеру: текст никуда не уедет.
• Текст поверх камеры. Сценарий показывается поверх изображения с фронтальной камеры, прямо под объективом, так что взгляд остаётся почти на линзе.

Именно поэтому такой суфлёр, который следит за голосом, выручает тех, кто говорит неровно: с паузами, акцентами и небольшими импровизациями. Подробнее о прокрутке и других возможностях — на странице функций.

Чем голосовая прокрутка удобнее автопрокрутки

Автопрокрутка есть в Prompter бесплатно, и после пары пробных дублей к ней легко привыкнуть. Но живая речь не бывает равномерной. Когда текст едет со своей скоростью, вы либо догоняете его, либо ждёте следующую строку, и голос становится механическим. Зритель это слышит.

Голосовой телесуфлёр снимает эту проблему. Вам не нужно заранее угадывать скорость, перематывать текст руками или начинать дубль заново из-за того, что строка ушла за край экрана. Вы просто говорите, а сценарий подстраивается.

Когда хватит обычной автопрокрутки

Если вы читаете короткий текст в ровном темпе, бесплатной автопрокрутки с настройкой скорости вполне достаточно. Follow voice особенно полезен в длинных роликах, в обучающих видео с паузами на объяснение и в записях, где важна живая интонация.

Кому подойдёт суфлёр, который следит за голосом

• Блогерам и экспертам, которые записывают обучающие ролики и объяснения с паузами.
• Авторам коротких видео, у которых темп меняется от зацепки к главной мысли.
• Тем, кто готовит выступление и хочет отрепетировать речь, глядя в камеру.
• Всем, кого напрягает фиксированная скорость и постоянная мысль «успею ли я дочитать строку».

Если вы впервые читаете с суфлёра, полезно также руководство о том, как читать с телесуфлёра естественно.

Распознавание речи прямо на iPhone

Follow voice использует встроенное в iOS распознавание речи Apple, которое работает на самом устройстве. Это значит:

• функция работает без интернета, в том числе в самолёте или за городом;
• звук вашего голоса не покидает iPhone и не отправляется на серверы;
• у Prompter нет аккаунтов, облака и аналитики, а сценарии хранятся только на телефоне.

Подробнее о том, какие разрешения запрашивает приложение и почему, читайте на странице поддержки и в политике конфиденциальности (на английском).

Работает ли телесуфлёр с голосом на русском

Да. Follow voice распознаёт речь на языке сценария, если iOS поддерживает этот язык для распознавания на устройстве. Русский и английский поддерживаются, поэтому можно писать сценарий по-русски и читать его вслух — суфлёр будет следить именно за русской речью. Если ролик на английском, просто наберите английский текст.

Как начать пользоваться голосовым суфлёром

1. Напишите или вставьте сценарий в редактор Prompter.
2. Выберите Follow voice вместо автопрокрутки (первые 3 записи бесплатно, дальше — Pro).
3. Разрешите доступ к камере, микрофону и распознаванию речи, когда iOS спросит.
4. Поставьте телефон на уровень глаз, нажмите запись и дождитесь отсчёта 3-2-1.
5. Говорите в своём темпе — готовое видео сохранится в «Фото».

Пошаговая инструкция с советами по свету и звуку — в руководстве «Как начать: первое видео с телесуфлёром на iPhone».

Что входит в Pro

Follow voice бесплатно на первых 3 записях, а Prompter Pro даёт Follow voice без ограничений. Вместе с ним вы получаете режим зеркала для телесуфлёров со светоделительным стеклом и запись без водяного знака «Made with Prompter». Pro можно оформить помесячно за $7.99, на год за $49.99 с 7-дневным бесплатным пробным периодом или навсегда за $99.99 одним платежом. Все варианты — на странице цен.

Prompter пока не вышел в App Store. Название приложения рабочее.

Частые вопросы

Нужен ли интернет для голосовой прокрутки?

Нет. Распознавание речи выполняется на iPhone средствами iOS, поэтому Follow voice работает офлайн, а аудио не покидает устройство.

Что будет, если я скажу фразу не слово в слово?

Follow voice сопоставляет вашу речь с текстом сценария, поэтому лучше всего работает, когда вы говорите близко к написанному. Если хочется импровизировать, сначала поправьте сам сценарий — так суфлёр будет точнее понимать, где вы находитесь.

Есть ли голосовой телесуфлёр в бесплатной версии?

Да, на первых 3 записях. Дальше Follow voice входит в Pro; у годового тарифа есть бесплатный пробный период 7 дней. В бесплатной версии также есть автопрокрутка с регулировкой скорости, редактор сценариев и запись видео.

Работает ли Prompter на Android или iPad?

Prompter создан для iPhone. Версий для Android, Mac и отдельной версии для iPad нет.